"خائف بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenho medo de
• medo que o
• medo de vir

Eu tenho medo de entrar na piscina, papá.
أنا خائف بأن أذهب الى بركة السباحة ,ياأبي

Não estou, tenho medo de vir a acabar como este tipo.
أنا لستُ كذلك، بل أنا خائف بأن ينتهي أمري كهذا الرجل.

Se tens medo que o Schillinger te mate, ponho-te sob protecção.
أنظر, إذا إنك خائف بأن يقوم شيلنجر بقتلك, سوف أضعك تحت الحبس الوقائي

Tinha medo que o levassem.
لقد كان خائف بأن يأخذونه بعيدا

Sim, não tenho medo de engravidar uma puta.
صحيح , لست خائف بأن اضاجع ساقطة

Meu, eu tenho medo de dizer seja o que for.
يا صاح، أنا خائف بأن أقول أي شيء

Talvez tenhas medo que o grande Hartman Hughes a roube.
"ربما لأنك خائف بأن " هارتمان هيوز . سوف يسرقها بعيداً