"خائف من التحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• medo de falar

Só estás a dizer isso porque tens medo de falar com elas.
أنت تقول ذلك فقط لأنك خائف من التحدث معهن

Compreendo. - Tinha medo de falar.
ــ أرى ذلك ــ لقد كنت خائف من التحدث

É por isso que tive medo de falar contigo no outro dia.
لهذا كنت خائف من التحدث معك ذلك الوقت

E se eu tiver medo de falar disso?
ماذا لو أني خائف من التحدث عن الامر؟

Não podes ter medo de falar com ela.
لايمكنك أن تكون خائف من التحدث إليها

Talvez ele tenha medo de falar contigo.
ربما يكون خائف من التحدث معك

Tem medo de falar comigo?
-هل انت خائف من التحدث معى؟

-Tens medo de falar com ela?
-أنت خائف من التحدث معها؟

-Eu não tenho medo de falar com ela.
-أنا لست خائف من التحدث معها .