Que ele é um miudo, apenas está com medo do escuro, ele está confuso. | Open Subtitles | قالوا انه مجرد طفل , انه فقط خائف من الظلام , و انه مشوش فقط. |
Estás com medo do escuro, soldado? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الظلام ، الجندي؟ |
com medo do escuro. | Open Subtitles | خائف من الظلام |
Lamento informá-lo, Sr. Vaughn, que não tenho medo do escuro. | Open Subtitles | يؤسفني أن أخبرك، السّيد فوجن، لست خائف من الظلام. |
Nick, eu não tenho medo do escuro. | Open Subtitles | سأتركها هنا. قبل كل شيء نيك أنا لست خائف من الظلام. |
Papá, Tens medo do escuro? | Open Subtitles | أبي هل أنت خائف من الظلام .. |
Eu tenho medo do escuro. | Open Subtitles | بربك. أنا خائف من الظلام. |
tenho medo do escuro. | Open Subtitles | أنا خائف من الظلام |
tenho medo do escuro. | Open Subtitles | خائف من الظلام. |
Não, não tenho medo do escuro. Estou preocupado com o Schmidt. | Open Subtitles | -لا، أنا لست خائف من الظلام . |
- Chip! - tenho medo do escuro. | Open Subtitles | شيب) انا خائف من الظلام) |