"خارجة مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• sair com

Vou sair com as miúdas, por isso vemo-nos mais tarde.
أنا خارجة مع صديقاتي وسأراك لاحقاً لا بأس سأراك لاحقاً

Eu, fiquei confusa com a tua frase, devias definitivamente sair com o Jim, quero dizer, já estás a sair com o Jim, eu não estou a sair com o Jim.
" يجب عليكِ بالتأكيد الخروج مع " جيم " أعني, أنكِ تخرجي مع " جيم " أنا لست خارجة مع " جيم

Foi sair com uns amigos.
كانت خارجة مع بعض الأصدقاء

- Acho que ia sair com o Quentin depois de passar pelo Controlo de Evidências.
ظننتها قالت أنها خارجة مع (كوينتن) بعدما عرجت على وحدة حفظ في الأدلة

Vou sair com uns amigos.
-إنني خارجة مع بعض الأصدقاء