"خارج الامر" - Translation from Arabic to Portuguese

• fora disto

Deixa-as fora disto. Não, tu é que não devias tê-las envolvido.
لا ، كان يجب عليك انت ان تتركهم خارج الامر

Diz-lhe que não foi ideia minha deixá-lo de fora disto.
إنه غاضب قل له أنها فكرتي إبقاءه خارج الامر

Sugiro que fique fora disto.
فاقترح ان تكوني خارج الامر قتل؟

Eu quero-a fora disto.
اريدها خارج الامر كله

Senhora, fique fora disto.
ابقي خارج الامر يا مدام

- Vou manter-te fora disto.
- سأبقيك خارج الامر.