"خاطباً" - Translation from Arabic to Portuguese

• noivo

Concorri para lá em primeira opção quando estive noivo da tua irmã.
قدمت طلب التحاق إلى هذه المدينة وجعلتها أول الخيارات حينما كنت خاطباً أختك

Ora, tu estavas noivo e nem lhe disseste.
بربك، كنت خاطباً ولم تخبرها حتى

Antes do que aconteceu, ele ficou noivo.
قبل أن نتوجه للخارج كان خاطباً

- Eu pensava que tu estavas noivo.
أعتقد بأنك كنت خاطباً

Claramente não é casado e obviamente nunca esteve noivo.
وطبعاً لم تكن خاطباً

Este é o mesmo Jim Farrell que estava noivo da Cathleen Cassidy?
هل هذا هو (جيم فاريل) نفسه، الذي كان خاطباً لـ (كاثلين كاسيدي)؟

Pensei que estava noivo de uma Alex.
ظننت أنني خاطباً لفتاة تدعى(أليكس)؟

Eu estive noivo.
انا كنت خاطباً