| - Escondi-os algures. | Open Subtitles | ... لقد خبأتهم فى مكان ما - . هيا أسرعى - |
| Escondi-os num sítio mega-discreto. | Open Subtitles | لقد خبأتهم في مكان امن جدا! |
| Escondi-os no bosque... | Open Subtitles | خبأتهم في الغابة... |
| - Escondidas. Posso mandar-lhas, depois de despistar os polícias. | Open Subtitles | خبأتهم ، يمكنني أنّ آتي لكَ بهم فور خلاصي من هذين الشرطيين. |
| - Escondidas. Posso mandar-lhas, depois de despistar os polícias. | Open Subtitles | خبأتهم ، يمكنني أنّ آتي لكَ بهم فور خلاصي من هذين الشرطيين. |
| Olha, ele encontrou os pinos do malabarismo que eu escondi. | Open Subtitles | إنظر,لقد عثر على قوارير القذف الذين خبأتهم |
| - Escondi-os. | Open Subtitles | - لقد خبأتهم - |
| -Escondeste-a. -Eu não escondi nada. | Open Subtitles | الأرجح أنك خبأتهم في مكان ما - لم أخفِ شيئاً - |
| Eu as escondi na floresta. | Open Subtitles | لقد خبأتهم في الغابة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 