"خبرة أكثر" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais experiência
• mais experiente

Ele tem mais experiência que o Hank e ele importa-se.
الآن، لديه خبرة أكثر من هانك، وقال انه يعطي القرف.

Há montes de gente com mais experiência do que eu.
ملايين الناس بالخارج لديهم خبرة أكثر منى

Na verdade... Ele referiu-se a isto, mas querem alguém com mais experiência.
قبل هنا، ولكنهم أرادوا أحداً ذو خبرة أكثر

Ela tem mais experiência com esse pesadelo medonho... do que qualquer outra pessoa.
لديها خبرة أكثر مع هذا النوع من الكابوس الجهنمي من أي شخصٍ آخر هنا

Já és mais experiente que esse pessoal da faculdade.
لديك خبرة أكثر من نص المهرجين المتواجدين هناك

Tenho mais experiência com múmias.
ثقي بي , لدي خبرة أكثر منك بشأن المومياءات

Não sejas impetuosa, eu tenho mais experiência do que tu.
لا تكونِ متهورة, لقد اكتسبت خبرة أكثر منك

Lizzie, há por aí, milhares de oboístas com dez vezes mais experiência que eu cujo maior sonho é tocar com a Sinfónica de Nova Iorque.
هناك الالآف من العازفين الأخرين بالخارج ذوى خبرة أكثر منى بعشر مرات وحلم حياتهم هو أن

Então, qual de vocês tem mais experiência a manejar o meu bloqueador da medula?
إذن ، من منكم لديه خبرة أكثر في تأدية جراحة على عمودي الفقري ؟

Tens muito mais experiência em operações reais do que ela.
لديك خبرة أكثر مع العمليات الحقيقية أكثر منها

Nós temos muito mais experiência do que tu.
نحن لدينا خبرة أكثر مما تملكين

Você precisa tocar com outras pessoas... você precisa, sabe, ganhar mais experiência.
تحتاج للعزف مع أناس آخرين تحتاجيإلى،تعرفي... الحصول على خبرة أكثر

Temos mais experiência e armas que vocês.
نحن لدينا خبرة أكثر و أسلحة أكثر منكم

Temos mais experiência neste tipo de coisa.
لدينا خبرة أكثر للتعامل مع هذه الأشياء

Fui uma fugitiva, por isso tenho mais experiência da vida.
لقد كنت هاربةً ، لذا إني في الواقع لدي خبرة أكثر في الحياة الواقعية ....

Em teoria, tinha mais experiência.
‫ومن الناحية النظرية ‫لديه خبرة أكثر.

Tens mais experiência que os outros.
أنتَ لديك خبرة أكثر من أيٍّ من الأطباء الآخرين لا تفزع .

Se quisesse isso feito, pediria a alguém com mais experiência.
اذا أردت تحديث "فوكس" كنت لأتصل بشخص ما يمتلك خبرة أكثر منك.

Precisam de mais experiência.
تحتاجِ خبرة أكثر.

Não, mas ela devia ter uma enfermeira mais velha e mais experiente.
ليس بالضبط لكني أظن أن السيدة فوجلر يجب أن تحظى بممرضة أكبر مني وذات خبرة أكثر

Quero dizer, ela devia falar com alguém mais experiente.
أعني, يجب أن تسمع عنه من أحد لديه خبرة أكثر