"خبرتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• suas experiências
• sua experiência

Nos últimos dois anos, tive a oportunidade de entrevistar mais de 100 pessoas de diferentes classes sociais sobre as suas experiências com o "design".
خلال العامين الماضيين سنحت لى الفرصة أن أحاور أكثر من 100 شخص من جميع نواحي الحياة عن خبرتهم فى التصميم.

Como os olheiros de basebol, há 20 anos atrás que usavam o seu instinto e a sua experiência, para tentar decidir qual o risco que alguém apresenta.
إنهم ككشافة كرة القاعدة قبل 20 سنة الذين كان يستخدمون حدسهم و خبرتهم ليحاولوا أن يقرروا خطورة شخص ما.

Suas opiniões podem ser diferentes das deles Eu não espero que vocês obedeçam cegamente os seus desejos Mas ouvi-los sempre, e ganhar a partir de sua experiência.
قد تختلف آراءكن عن آراءهم لا أتوقع منكن أن تطيعن أوامرهم بتهور لكن إستمعن إليهم للإستفادة من خبرتهم

Outros combinarão a sua experiência em toxicologia e geologia.
سيتم الجمع بين المجموعات بحسب خبرتهم في علم السموم وعلم الجيولوجيا

Baseado na sua experiência directa, e observação de muitos problemas em diversos componentes.
على أساس خبرتهم, ورصد العديد من مشاكل الكون المعروفة,