Peguei no rapaz e Escondi-o no passado. Onde estaria a salvo. | Open Subtitles | أخذتُ الفتى و خبّأته في الماضي حيث سيكون في أمان. |
- Procuro o comando. Escondi-o. | Open Subtitles | أنا أبحث عن جهاز التحكم - لقد خبّأته - |
Escondi-o para que o Pan não ficasse com ele, para ele não me impedir. | Open Subtitles | خبّأته حتّى لا يحصل (بان) عليه و لا يستطيع إيقافي |
Foi engraçado quando o escondi um bocado. | Open Subtitles | كان الأمر مضحكاً حين خبّأته لفترة، أليس كذلك؟ |
Eu o escondi de meu pai... e contei a ele que seu nome era Bragnae. | Open Subtitles | خبّأته من أبى.. 0... وأخبرته أن إسمى برانيا... |
Assumo que a nossa Mãe Superior recentemente falecida escondeu-a na sua casa. | Open Subtitles | أنا واثقٌ أنّ فقيدتنا العزيزة خبّأته في الدار |
Aposto que ela escondeu-a num dos seus adorados livros. | Open Subtitles | أفترض أنّها خبّأته في أحد كتبها العزيزة |
Eu Escondi-o. | Open Subtitles | لقد خبّأته |