"خدعونا" - Translation from Arabic to Portuguese

• enganaram-nos
• enganaram
• nos lixaram

Os americanos enganaram-nos.
إنه فخ الأمريكان خدعونا إنه فخ

enganaram-nos. E mentiram-nos.
لقد خدعونا وكذبوا علينا

Eles enganaram-nos! Agarrem-se.
لقد خدعونا - إصمدوا على أنيابكم -

Não vou perdoar aqueles gajos que nos enganaram e nos fizeram de parvos mas agora, precisamos de derrotar estas baratas.
لن أسامح أولئك الناس الذين خدعونا واستغفلونا ،لكن في الوقت الحالي علينا هزيمة أولئك الصراصير

Suponho que nos lixaram a todos.
لقد خدعونا جميعاً

Em vez de nos darem educação enganaram-nos para desenhar um brinquedo.
لقد كذبوا علينا يا (بارت) فبدلاً من تعليمنا خدعونا ليصمموا دمية

Eles enganaram-nos a todos.
لقد خدعونا جميعاً

Não! Elas enganaram-nos.
انهم خدعونا وهجرونا!

Os presságios enganaram-nos, Steinar.
" المبشرون" خدعونا يا (ستاينر).

Meera... O Kaali e o pai dele enganaram-nos.
(يا (ميرا، كالي) وولده خدعونا).

-Eles enganaram-nos!
-لقد خدعونا!

enganaram-nos.
لقد خدعونا...

Acho que eles nos enganaram.
لا توجد تحويلات حديثة أعتقد أنهم خدعونا

Não encontrei nenhuma pista do Zambrano que o indique como chefe da HR, mas outros criminosos já nos enganaram.
لا أستطيع إيجاد أيّ شيء في آثار (زامبرانو) الرقميّة، تُشير إلى أنّه رئيس الموارد البشريّة، لكن المُجرمين البارعين قد خدعونا من قبل.

- Foram eles que nos lixaram. - O quê?
انهم من خدعونا - ماذا ؟