Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"خدمني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
serviu-me
| A coroa serviu-me bem! | Open Subtitles | لقد خدمني التاج جيدًا، والآن بفضل آلهة البحر والسماء... |
| - Talvez não seja, mas serviu-me lealmente durante vinte anos. | Open Subtitles | -ممكن ولكنه خدمني بأخلاص طيلت 20 سنه |
| - Talvez não seja, mas serviu-me lealmente durante vinte anos. | Open Subtitles | -ممكن ولكنه خدمني بأخلاص طيلت 20 سنه |
| O nome serviu-me bem. | Open Subtitles | خدمني الاسم كثيراً |
| serviu-me bem. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}لقد خدمني بإخلاص |