"خذوه إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Levem-no para
• Levem-no à
• Leve-o para
• Levem-no ao
• Leva-o para a

Levem-no para a Câmara da Destruição... para julgamento sumário e combustão.
خذوه إلى صالة الإبادة. لمحاكمة مختصرة , ثم إشعاله.

Levem-no para o Gabinete do Médico-legista num carro-celular.
خذوه إلى رئيس مكتب الفحص الشرعي في شاحنة الحجز

Levem-no para a criogenia enquanto ainda há tempo.
خذوه إلى غرفة عالية التبريد بينما مازال هناك وقت

Mas Levem-no à igreja a tempo Levem-no à igreja
ولكن خذوه إلى الكنيسة " خذوه إلى الكنيسة "

Aí o tem, senhor agente. Leve-o para a Scotland Yard.
هاهو يا سادة خذوه إلى قسم شرطة سكوتلاند يارد

Levem-no ao médico, já!
خذوه إلى الطبيب! الآن!

É altura de mudá-lo. Leva-o para a Caverna do Eco.
حان الوقت لنقله خذوه إلى كهف الصدى

Não consigo que ele fale. Levem-no para a sala de fundição.
.لا يُمكنني تدميره .خذوه إلى حجرة الذوبان

Levem-no para casa e tratem para que fique de repouso.
خذوه إلى المنزل وتأكدوا من ألا يفعل شيء طوال اليوم

Está detido. Levem-no para o hospital. Vejam se ele diz alguma coisa.
خذوه إلى المستشفى، وحاولوا معرفة شيئاً منه

Levem-no para o hospício, onde é o lugar dele.
خذوه إلى اللجوء، المكان الذي ينتمي إليه.

Levem-no para o Bloco.
خذوه إلى غرفة العمليات سأقابلكم هناك

Levem-no para os túneis. Esperem lá por mim.
خذوه إلى الأنفاق، وانتظروني هناك

Levem-no para o quarto, tratarei dele.
خذوه إلى غرفتـه سأعتني بـه

Levem-no para a árvore.
خذوه إلى الشجرة

Levem-no para o Dr. Achtbit.
خذوه إلى الدكتور أكتيبوت

Limpem-no. Levem-no para a gruta.
نظفوه خذوه إلى الكهف

Levem-no à Rainha.
خذوه إلى الملكة.

- Levem-no à UTI. - E depois?
خذوه إلى العناية المركزة - ثم ماذا ؟

Agente! Leve-o para o jipe! Desafio-o a fazer isso!
ـ أيها الجنود خذوه إلى السيارة ـ توقفوا

Leve-o para a Trauma 2. Por ali.
خذوه إلى القسم الثاني للرضوح ، من هذا الطريق ..

Levem-no ao Oldham.
خذوه إلى (أولدم)

Leva-o para a prisão.
خذوه إلى السجن.