| Disse-te que esquecesses isto. Levem-no daqui. | Open Subtitles | أخبرتك أن تدع هذا الأمر وشأنه خذوه بعيدا |
| Levem-no daqui. | Open Subtitles | لا , خذوه بعيدا ً |
| O homem está perturbado. Levem-no daqui. | Open Subtitles | الرجل مختل خذوه بعيدا |
| - Levem-no e revistem-no. - Revistar-me? | Open Subtitles | ـ خذوه بعيدا وقوموا بتفتيشه ـ تفتيشى؟ |
| - Levem-no, soldados! - Esperem! | Open Subtitles | خذوه بعيدا ايها الجنود انتظر ، انتظر |
| Levem-no daqui! | Open Subtitles | خذوه بعيدا! |
| Levem-no daqui! | Open Subtitles | خذوه بعيدا ! |
| - Levem-no. - O Mestre! | Open Subtitles | خذوه بعيدا المسيح |
| - Levem-no! | Open Subtitles | - خذوه بعيدا |
| - Levem-no! | Open Subtitles | - خذوه بعيدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 