"خذ بعض" - Translation from Arabic to Portuguese

• Leva alguns
• Apanha alguma
• Tira um
• Tira algum
• Beba
• Tome
• Tire umas
• Tirem algumas
• Toma algum

Leva alguns homens para o rio, no caso de virem por aí... e montem uma barricada naquela rua.
خذ بعض الرجال واعترضوهم عند مجرى النهر وضعوا بعض الحواجز في هذا الشارع

Vai a casa dele. Leva alguns homens.
اذهب إلى بيته، و خذ بعض الرجال معك.

Apanha alguma terra do meu país O perfume deste ar
خذ بعض الطين من أرضى رائحة هذا الهواء تضيف الى أنفاسى الأسى فى قلبى

"Tira um tempo para descansar e pensar nas coisas.
خذ بعض الوقت للراحة والتفكير حول الأشياء

Tira algum tempo. Falamos mais sobre isto amanhã.
خذ بعض الوقت سنتحدث في ذلك أكثر غدًا

Pelo menos Beba um pouco de água. Se você desidratar, cai redondo.
على الأقل خذ بعض الماء إذا جف منك الماء سوف تسقط

Bom dia, Roger. Tome um café.
صباح الخير روجر ، خذ بعض القهوه

Tire umas férias, agente Lattimer.
خذ بعض الوقت كأجازة يا عميل (لاتمير)..

Tirem algumas fotos primeiro. Sim, senhor.
خذ بعض الصور لها أولاً.

Leva alguns homens e segue pelo cume.
خذ بعض الرجال واتبع سلسلة الجبال

Leva alguns homens! Vê lá em baixo!
خذ بعض الرجال ، إنظر ، هناك

Leva alguns livros contigo.
خذ بعض الكتب لنفسك.

Apanha alguma terra do meu país O perfume deste ar Apanha alguma terra do meu país O perfume deste ar
خذ بعض الطين من أرضى رائحة هذا الهواء

Apanha alguma terra do meu país O perfume deste ar
خذ بعض الطين من أرضى رائحة هذا الهواء

Tira um tempo para ti. Vai para casa, recompõe-te.
خذ بعض الوقت، اذهب للمنزل، وتمالك نفسك

Tira um tempo para te concentrares.
خذ بعض الوقت لنفسك لتحصلي على التركيز

Tira algum tempo para ti próprio.
خذ بعض الوقت لنفسك استرخِ

Tira algum tempo.
خذ بعض الوقت

Beba um pouco de vinho.
خذ بعض النبيذ إلى أن يصبح الطريق آمناً لي

Tomar algumas notas, voltar alguns anos atrás, Tome especial atenção ao bowling.
خذ بعض الملاحظات عد للسنين الماضية

Toma algum, cadela!
خذ بعض من هذا أيها العاهرة