| Por favor esvaziem os vossos cacifos para dentro dos cestos fornecidos. | Open Subtitles | لو سمحتم قوموا بتنظيف خزائنكم بأقرب سلة متوفرة لديكم |
| Só os chapéus para o inverno é que serão permitidos entre os meses de Novembro... e de Fevereiro e guardado nos vossos cacifos. | Open Subtitles | قبعات الشتاء فقط سيكون مسموح بها في شهري نوفمبر و فبراير و محفوظين في خزائنكم |
| Nos vossos cacifos, terão um papel com as cinco regras que os prisioneiros terão de cumprir permanentemente. | Open Subtitles | لو نظرتم في خزائنكم ستروا ورقه بها خمس قوانين على السجناء إتباعها طوال الوقت |
| E se os vossos cofres se esvaziarem, certamente a vossa filha dar-vos-á alguma segurança. | Open Subtitles | إن كانت خزائنكم فارغة, فأنا واثقة أن ابنتك ستحميك |
| Os vossos cofres estão vazios. | Open Subtitles | خزائنكم فارغة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 