Arranjávamos espaço, se limpássemos o teu armário. | Open Subtitles | يمكننا خلق بعض المساحة إن نظفنا خزانة ملابسك |
Eu não entraria já no teu armário se fosse a ti. | Open Subtitles | لن أدخل خزانة ملابسك لفترة لو كنت مكانك ماذا؟ |
Entrei no teu armário, troquei todos os sapatos. - O quê? | Open Subtitles | لقد تسللتُ إلى خزانة ملابسك ووضعتُ كل أحذيتك في صناديق مختلفة |
Gosto muito da tua roupa. | Open Subtitles | أحببت خزانة ملابسك. |
Eu gosto da tua roupa. | Open Subtitles | أحببت خزانة ملابسك. |
Podes refazer o teu guarda-roupa com 16 peças. | Open Subtitles | يمكنك إعادة إنشاء خزانة ملابسك بـ 16 عنصر |
Estou a editar o teu guarda-roupa. | Open Subtitles | أعدّل خزانة ملابسك تعديلاً لازماً كثيراً |
Não faço ideia porque espero que a sua arte tenha mais gosto ...que o seu guarda-roupa. | Open Subtitles | أن تظهري في فنّك ذوقاً أكبر مما يظهر في خزانة ملابسك |
Tipo eu ficar bêbedo e fazer xixi no teu armário em todos os teus vestidos bonitos. | Open Subtitles | مثل أني أسكر واتبول في خزانة ملابسك على كلّ ملابسك الجميلة |
O teu armário cheira a erva porque estava a fumar lá. | Open Subtitles | مهلاً إذا كانت خزانة ملابسك رائحتها ماريغوانا ذلك بسبب أنني كنت هناك في الخزانة أدخن الماريغوانا |
Mas desta vez, calça as botas que vi no teu armário. | Open Subtitles | لكن هذه المرة ، ضعي تلك الأحذية ذات الكعب العالي التي رأيتها في الجزء الخلفي من خزانة ملابسك |
Guardas dentro de um saco num cabide no teu armário. | Open Subtitles | حسنا ، أنت تحتفطين بهم داخل كيس . في خزانة ملابسك |
Quero dizer, o teu armário deve estar cheio de roupa. | Open Subtitles | أعرف أن خزانة ملابسك ستنفجر. |
Actualiza o teu guarda-roupa. | Open Subtitles | حسنا، لقد حان الوقت لتحديث خزانة ملابسك. |
Eu estarei à tua espera, no teu guarda-roupa, uma noite, e vais ver o que é uma história infernal de fantasmas. | Open Subtitles | وإلا سأكون،في خزانة ملابسك في ليلة ما وسأفزعك مثل قصة الأشباح |
Que tal tomar um duche rápido e supervisionar-me enquanto limpo o seu guarda-roupa? | Open Subtitles | ما رأيك في الاستحمام السريع ثم تشرفي عليّ بينما أنظف خزانة ملابسك ؟ |