Naquele momento, toda a minha culpa, toda a minha vergonha, o ódio a mim mesmo, tudo explodiu numa raiva. | Open Subtitles | ,في هذه اللحظة, كل ذنبي ,كل خزيي ,كل كراهيتي لنفسي .تحولت إلى غضب شديد |
Sabes, eu sinto vergonha de ti, mas penso que tu não mereces a minha vergonha. | Open Subtitles | تَعْرفُ , أنا سَأكُونُ خجلان مِنْك... ... لكنأنالاأعتقد تَستحقُّ خزيي. |
Espero que a minha vergonha seja bem notória, Vossa Santidade. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون خزيي واضح للكل ، قداستكم |
Por favor, não aumentes a minha vergonha. | Open Subtitles | الرجاء عدم تضخيم خزيي |
É tudo o que sei, para minha vergonha. | Open Subtitles | إنّه كل ما أعرفه حتّى خزيي. |
Para minha vergonha eterna. | Open Subtitles | وهذا سيظل خزيي الأبدي. |