"خسرت وظيفتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Perdi o meu emprego
• perdi o emprego
• perco o emprego

E o que era um passatempo giro passou a ser um trabalho a tempo inteiro quando Perdi o meu emprego em publicidade, em 2010.
ووقتها أصبحت هوايتي الصغيرة هي وظيفتي عندما خسرت وظيفتي في التسويق عام 2010.

Eu sei que não deveria ligar-te durante o horário de trabalho, mas Perdi o meu emprego na revista.
أعلم أنني المفترض أن لا أكلّمك أثناء ساعات العمل لكنني خسرت وظيفتي بالمجلة

O meu chefe morreu aqui, Perdi o meu emprego.
أنظري، رئيسي قتل هنا، خسرت وظيفتي للتو.

perdi o emprego e a minha amante e o meu herói subornou para vencer os Dois Diamantes.
لقد خسرت وظيفتي و حبيبتي و بطلي كان يدفع الرشاوي ليفوز باجائزة الماستين ما الذي قلته ؟

Devíamos ter partido assim que perdi o emprego.
عندما خسرت وظيفتي كان علينا الذهاب حينها

Mas se eu não for a esta conferência, perco o emprego e tu não queres isso.
ولكن إذا كنت لا تحصل على هذا المؤتمر الصحفي ، وسوف أكون خسرت وظيفتي . و أنا لا أريد أن يفقد وظيفتي.

E agora estou a ser interrogada pelo homicídio dela. - Eu Perdi o meu emprego...
تتم مسائلتي الان في مقتلها خسرت وظيفتي

Eu Perdi o meu emprego, a minha mulher deixou-me.
خسرت وظيفتي, و زوجتي تركتني

Perdi o meu emprego.
لقد خسرت وظيفتي

Perdi o meu emprego quando morri.
خسرت وظيفتي عندما مُت.

Perdi o meu emprego de vendedor.
لقد خسرت وظيفتي في المبيعات

Perdi o meu emprego por tua causa.
-لقد خسرت وظيفتي بسببك .

Voltei a fumar quando perdi o emprego.
لقد عاودت التدخين عندما خسرت وظيفتي.

Eu já perdi o emprego.
انظري، لقد خسرت وظيفتي بالفعل.

Se calhar perdi o emprego.
وقد خسرت وظيفتي على الأرجح.

perdi o emprego, a mulher, a casa.
لقد خسرت وظيفتي وزوجتي ومنزلي

Se não noticiarmos primeiro a morte da minha repórter, perco o emprego.
إذا نحن لسن اول من على قصة اذا مراسلي الخاص تعرض للقتل، خسرت وظيفتي