"خسر كل شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• perdeu tudo

É o conto de um rapaz de Nova Iorque que perdeu tudo... para ser o Rei da Selva.
إنها راوية صبي من نيويورك خسر كل شيء ليصبح ملك الأدغال

Quando tu venceste "Quem nós sabemos", o Black perdeu tudo, mas ainda hoje, continua a ser um servo fiel.
الأسود خسر كل شيء حتى وقتنا هذا سيجو بقي خادمه المفضل

Quero dizer, ele não sabia como aceitar-se e perdeu tudo.
أعني أنه لم يعرف كيف يتقبل نفسه وقد خسر كل شيء

Quando lhe perguntam como aconteceu, como perdeu tudo, ele responde:
وعندما سئل كيف حدث هذا ، وكيف خسر كل شيء ، أجاب قائلاً :

Depois dos diques cederem, ele perdeu tudo.
وبعد أن تحطمت السدود خسر كل شيء

Monsieur Germain perdeu tudo, a mulher, o emprego.
سيد جيرمان خسر كل شيء.. زوجته, عمله,

Porquê? Ele perdeu tudo.
لقد خسر كل شيء وهناك مذكره لأعدامه

A casa, pensão, perdeu tudo.
المنزل، راتبه التقاعدي، لقد خسر كل شيء.

Parece que ele perdeu tudo.
.. لقد خسر كل شيء

Ele perdeu tudo no tsunami.
خسر كل شيء في التسونامي

É o conto de um rapaz de Nova Iorque que perdeu tudo... para ser o Rei da Selva.
إنها قصة صبي صغير من (نيويورك) خسر كل شيء ليصبح ملك الغابة.

És um homem que perdeu tudo.
ستكون الرجل الذي خسر كل شيء.

É triste. Red perdeu tudo.
حزين لأجله , ريد خسر كل شيء

perdeu tudo.
خسر كل شيء

perdeu tudo.
لقد خسر كل شيء