"خصوصيتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tua privacidade
• sua privacidade

E se estás tão preocupada com a tua privacidade, então porque nos contaste?
، وأنّ كنتِ قلقة للغاية حيال خصوصيتكِ لماذا أخبرتينا ؟

A vantagem é que esta equipa respeita a tua privacidade.
حسناً, إنَّ الخبر الجيدِ هو أنَّ هذا الفريقُ يحترمُ خصوصيتكِ بالكامل

Não estava a esconder-te. Estava a proteger a tua privacidade.
لم أكن أواريكِ بل أحمي خصوصيتكِ

E coloquei um aviso na porta, e todos vão respeitar a sua privacidade.
حتى أنني وضعت إشارة على الباب، كي يحترم جميع الأطباء والعاملين خصوصيتكِ.

Terá a sua privacidade.
ستحصلين على خصوصيتكِ.

Os auscultadores são para a tua privacidade.
سماعات الرأس هي من أجل خصوصيتكِ.

Ela violou a tua privacidade.
لقد انتهكت خصوصيتكِ