Presumo que tenhas formulado um plano brilhante para salvar a Senadora. | Open Subtitles | اثق بأنك قد اصغت خطة عبقرية لانقاذ السيناتور |
Tem um plano brilhante para nos fazer entrar? | Open Subtitles | إذا ، هل لديك خطة عبقرية لتدخلنا إلى الداخل ؟ |
É um plano brilhante, mas, tens consciência que será quase impossível executá-lo? | Open Subtitles | إنّها خطة عبقرية . و لكن هل تدرك أنّها أكثر من مستحيلة |
Mesmo sendo um plano genial remodelar aquelas lojas. | Open Subtitles | حتى لو كان لدي خطة عبقرية لمباراة الوسم مخازن. |
Ou tens um plano genial para dormir com o inimigo ou perdeste a cabeça. | Open Subtitles | اذن لديكِ خطة عبقرية تتضمن النوم مع العدو ! أو أنكِ قد فقدتي عقلكِ |
É um plano brilhante, se me é possível dizê-lo, e envolve o Chanceler. | Open Subtitles | انها خطة عبقرية وانها تتضمن المستشار |
A minha primeira missão foi um sucesso estrondoso... e um plano brilhante, se assim posso dizer. | Open Subtitles | اه , مهمتي الاولي-- نجاح مذهل و خطة عبقرية اذا اخبرتها بنفسي |
De qualquer forma, é um plano brilhante. | Open Subtitles | بطريقة أو أخرى انها خطة عبقرية |
Por favor, diz que tens um plano brilhante. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أن لديك خطة عبقرية. |
É um plano brilhante. | Open Subtitles | إنها خطة عبقرية |
um plano brilhante. | Open Subtitles | خطة عبقرية |
um plano brilhante. | Open Subtitles | خطة عبقرية |
Foi um plano brilhante, Harold. | Open Subtitles | كان خطة عبقرية يا (هارولد) |
É um plano genial. | Open Subtitles | إنها خطة عبقرية |
É um plano genial, devo dizer. | Open Subtitles | إنها خطة عبقرية بالطبع |
É um plano genial, Jefe. | Open Subtitles | -تلك خطة عبقرية يا زعيم |