"خفض التكاليف" - Translation from Arabic to Portuguese

• reduzir custos
• fazer cortes

Os contabilistas acham que, nas aquisições, o importante é reduzir custos.
الذين يعتقدون أن شراء لا يبعد سوى نحو خفض التكاليف.

Por exemplo, tentamos colocar as nossas fábricas no exterior para reduzir custos e tirar proveito da mão de obra barata.
على سبيل المثال، لقد حاولنا أن ننقل مصانعنا للخارج من أجل خفض التكاليف والاستفادة من العمالة الرخيصة

É preciso fazer cortes.
خفض التكاليف عليه أن يجري على مختلف الصُعد

Vamos ter de fazer cortes em todo o lado.
خفض التكاليف يجب أن تحدث على مختلف الصعد لمَ يأتيني الشعور بأنني على وشك أن أُطرد؟

Temos de fazer cortes em todo o lado.
خفض التكاليف يجب أن يمتدّ الى مختلف الصُعد