"خلال النفق" - Translation from Arabic to Portuguese

• pelo túnel
• pelos túneis

Leva a equipa pelo túnel e escapa pelo nosso buraco.
تقود الفريق خلال النفق ، وتهرب من خلال حفرتنا.

Aqui, os carros mais pequenos passam pelo túnel os camiões, que carregam materiais potencialmente perigosos, são forçados a ir pelo desvio.
هنا، تستطيع السيارات الأصغر المرور خلال النفق بينما الحافلات الأكبر حجماً المحمّلة بمواد يمكنُ أن تكون خطرة، يتم اجبارها للمرور بالطريق البديل.

Vamos sair pelo túnel. Está acabado.
سنهرب من خلال النفق لقد إنتهى تقريباً

Danny, estão a ir pelos túneis. Estão a sair.
دانى" انهم يتحركون خلال النفق الآن" انهم يهربون

Vamos pelo túnel para conseguirmos chegar à cave da Câmara Municipal.
نمر مِن خلال النفق إلى ساحة المدينة

- Vamos pelo túnel.
لا, لا,لا, نحننذهب... نحن نذهب من خلال النفق

Vocês correram pelo túnel.
لقد ركضتم يا رفاق من خلال النفق

Tenho de dizer ao Alex. Podemos impedi-los de avançar pelo túnel.
بإمكاننا إيقافهم من العبور خلال النفق

Eu vou subir pelo túnel.
سوف أستمر بالسير خلال النفق

E decidi seguir pelo túnel.
فأقرر العبور خلال النفق.

Passa pelo túnel.
مرّ من خلال النفق

A avançar pelo túnel.
أذهبوا خلال النفق الآن.

Guiarei a Equipa Alpha pelo túnel principal.
. سأقود الفريق ( ألفا ) من خلال النفق الرئيسي

- A mulher inocente que você matou e arrastou pelo túnel, e depois largou-a em Juarez.
المرأة البريئة التي قتلتها. ولقد جررتها خلال النفق وألقيت بها في (خواريز)

Que vem pelo túnel de luzinhas.
ـ والاضواء خلال النفق -نعم