"خلال ثقب" - Translation from Arabic to Portuguese

• pelos buracos
• pelo buraco
• pela fechadura

Falar com elas, ouvi-las, espiá-las, espreitar pelos buracos da fechadura.
ان تتحدث اليهم, تستمع اليهم تتجسس عليهم, ان تنظر من خلال ثقب المفاتيح

Muito bem, não vai olhar pelos buracos da fechadura.
حسنا, حسنا لن تنظر خلال ثقب المفاتيح

Não vou olhar pelos buracos da fechadura.
انا لن انظر خلال ثقب المفاتيح

Norton, pare de rodeios. Viu algo pelo buraco da fechadura?
توقف عن هذا الهراء هل رأيت شيئا خلال ثقب الباب ؟

Quando o gás chegar á zona 1, quanto tempo até escapar pelo buraco?
مرة واحدة يتم تحرير الغاز في المنطقة 1، كم من الوقت قبل فإنه يهرب من خلال ثقب محرقة؟

Foi como espreitar pela fechadura.
تبدو و كأنني كنت أنظر خلال ثقب .مفتاح الباب

Ouvi um barulho, então espreitei pelo buraco.
سمعت ضجيجا, فإسترقت النظر من خلال ثقب الباب

É como passar pelo buraco de uma agulha.
أنه مثل الدخول من خلال ثقب إبرة.

Ou, digamos, viu algo pelo buraco da fechadura?
او رأيت شيئا من خلال ثقب المفتاح

Passaremos o navio pelo buraco da agulha.
سنأخذ هذه السفينة من خلال ثقب الإبرة

Ele sabe que se o gás sair na zona 1, vai escapar pelo buraco.
- يا رجل. لأنه يعلم أنه إذا أن الغاز يتم تحريرها في المنطقة 1، سيكون الهرب من خلال ثقب في تنفيس.

Espreitei pela fechadura da Agostinha, e ela estava parada, frente ao espelho, agarrando em algo brilhante.
نظرت خلال ثقب مفتاح أوغسطين وأنارأيتها... واقفه أمام المرآه قابضه علي شيئاً ما يبرق.

"ELA OLHOU PELA JANELA E pela fechadura.
"هي نظرت نحو النافذة، وبعدها أسترقت النطر من خلال ثقب مفتاح الباب، فلم تجد أحداً!

Mergulha pela fechadura, Scott.
الآن مر من خلال ثقب المفتاح، يا (سكوت).