em dez minutos, estaremos no Western Union, e teremos 500 paus. | Open Subtitles | خلال عشرة دقائق , سنكون فى مكتب التحويلات سنحصل على 500 دولار |
Vai começar em dez minutos. Ali tem um quarto. Você pode esperar lá. | Open Subtitles | . هو سوف يبدء خلال عشرة دقائق . أذهب إلي هذه الغرفة , و أنتظر هناك |
Podemos extrair a bomba em dez minutos... sem interrupções. | Open Subtitles | يمكننا أن نزيل القنبلة خلال عشرة دقائق لو لم يقاطعني أحد |
Agora, observem como as filmagens vão começar em dez minutos. | Open Subtitles | سترون الآن، التصوير سيبدأ خلال عشرة دقائق |
Boa noite. O jantar será servido dentro de dez minutos. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي سادتي العشاء سيكون جاهزا في خلال عشرة دقائق |
MTAC em dez minutos? | Open Subtitles | هل يُمكننا الإجتماع فى مركز التنيه بالأخطار المتعددة خلال عشرة دقائق ؟ |
Eu descobri em dez minutos. | Open Subtitles | أكتشفت كل شيء خلال عشرة دقائق |
Salto em dez minutos. | Open Subtitles | العبور خلال عشرة دقائق .. |
Tudo ok.. Shanti estará pronta em dez minutos. | Open Subtitles | شانتي) ستكون جاهزة خلال عشرة دقائق) استعدّ للتصوير |
A troca acontece ali dentro de dez minutos. | Open Subtitles | التبادل سيحدث هُناك خلال عشرة دقائق. هذا هُو. |
Estaremos em terreno seguro dentro de dez minutos. | Open Subtitles | سوف نكون في آراضي أمنه في خلال عشرة دقائق حسناً ؟ |