"خلاّق" - Translation from Arabic to Portuguese

• usual
• criativo

Temos apenas de pensar fora do usual.
علينا التفكير بشكل خلاّق ليس إلاّ

Pensa fora do usual, Sargento.
فكّر بشكل خلاّق يا رقيب

Muito criativo, Oleg Igorevich. Devias escrever um memorando.
هذا خلاّق جدا يا اوليغ اغورفيتش عليك ان تكتب مذكرة بخصوص هذا

É muito criativo, não é?
-أعلم , هذا عملٌ خلاّق أليس كذلك؟

Bem, muito criativo.
حسناً , هذا خلاّق للغاية