"خلتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pensei que

Pensei que tinham ficado empolgados quando recebi o meu diploma.
أعني، خلتهم كانوا مثارين عندما حصلت على درجتي العلمية من الجامعة

Pensei que eles queriam evitar a vergonha.
لقد خلتهم يرغبون بتفادي الأإحراج.

Pensei que te tivessem apanhado.
لقد خلتهم أمسكوا بك.

Porra, Pensei que tinha prendido bem.
"سحقًا، خلتهم حزموا هذه بإحكام"

Pensei que havia gente mais forte ou mais esperta do que eu.
خلتهم أناسًا أقوى وأذكى منّي.