"خلفنا مباشرة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • mesmo atrás de nós
        
    • em cima de nós
        
    • está mesmo atrás
        
    • está atrás de nós
        
    E que tal, "A Janine está mesmo atrás de nós," aos três? Open Subtitles ماذا عن "جانين خلفنا مباشرة"على ثلاثة؟
    Estão mesmo atrás de nós. Open Subtitles أنهم خلفنا مباشرة
    Merda...estavam mesmo atrás de nós. Open Subtitles اللعنة كانوا خلفنا مباشرة
    Não, eles estarão em cima de nós antes de os alcançarmos. Open Subtitles لا, سيكونون خلفنا مباشرة قبل أن نستطيع الوصول إليهم
    O gelo está a ser sugado pelo funil, mas está atrás de nós. Open Subtitles الاعصار انه يمتص الثلج ! ولكن خلفنا مباشرة .
    Ele está mesmo atrás de nós. Open Subtitles أنه خلفنا مباشرة
    Estão mesmo atrás de nós! Open Subtitles انهم خلفنا مباشرة!
    Estão mesmo atrás de nós. Open Subtitles إنّهم خلفنا مباشرة .
    - Estão mesmo atrás de nós! Open Subtitles -انهم خلفنا مباشرة !
    Estão mesmo atrás de nós! Open Subtitles -إنهم خلفنا مباشرة !
    Os homens do Cooperton, estão mesmo em cima de nós. Open Subtitles رجال كوبرتون كانوا خلفنا مباشرة
    Eles estão em cima de nós. Open Subtitles إنهم خلفنا مباشرة
    Ele está atrás de nós! Open Subtitles إنه قادم خلفنا مباشرة!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more