| Perfuras alguma das dezenas de canalizações de gás que há atrás da parede. | Open Subtitles | ستحفر في واحدة من خطوط الغاز التي خلف الجدار إذاً |
| Os peritos retiraram algumas impressões digitais do gesso atrás da parede. | Open Subtitles | وحدة مسرح الجريمة استطاعو الحصول على بعض البصمات من الجص خلف الجدار. |
| Como seria possível a si fornecer essa informação ao réu desde a sua posição atrás da parede? | Open Subtitles | ولكن هل قمت باخبار المدعي عليه من الموقع خلف الجدار هناك ؟ |
| Quando voltámos a ficar abrigados atrás da parede, ele pediu-me para verificar as coordenadas do Local 6. | Open Subtitles | عندما رجعنا واحتمينا خلف الجدار وقد اخبرني وقتها ان اؤكد انها المنطقة السادسة |
| - E afinal estás aqui, um traidor... ajoelhando perante o Rei-para-lá-da-Muralha. | Open Subtitles | لكن ها أنت , خائن تركع للملك خلف الجدار. |
| Há um túnel atrás da parede lá em baixo. | Open Subtitles | هناك نفق خلف الجدار في الطابق السفلي |
| Alguém, atrás da parede. | Open Subtitles | أحدهم خلف الجدار |
| Estava atrás da parede. | Open Subtitles | كان خلف الجدار. |
| Vai, esconde-te atrás da parede. | Open Subtitles | هيا أذهب خلف الجدار |
| Esconde-te atrás da parede. | Open Subtitles | ، اختبئ خلف الجدار! |
| atrás da parede. | Open Subtitles | خلف الجدار. |
| atrás da parede. | Open Subtitles | خلف الجدار. |
| Chegou a hora de conheceres o Rei-para-lá-da-Muralha. | Open Subtitles | حان الوقت لتقابل الملك خلف الجدار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 