"خلف الحانة" - Translation from Arabic to Portuguese

• atrás do bar
• atrás do balcão

Vou até ao beco, atrás do bar, e quando estou prestes a mijar contra a parede, sinto alguém atrás de mim.
لذلك فقد ذهبت للزقاق خلف الحانة و كنت فى طريقى لأتبول عند الحائط عندما سمعت شخصا قادما من خلفى

Às vezes, por volta da 1:00, punha a bolsa atrás do bar e dizia que ia lá fora dar uma volta.
أحياناً في الساعة الواحدة تضع حقيبتها خلف الحانة وتقول أنها ستذهب للخارج للمشي

Não, ela deixou a bolsa dela atrás do bar, com todos os preservativos lá.
لا، لقد تركت حقيبتها خلف الحانة وفيها كل واقياتها الجنسية

A descansar na velha prateleira atrás do bar.
يستريح عند أداة المزج الفضّيّة القديمة خلف الحانة

Só eu e os outros funcionários do bar podemos vir atrás do balcão.
لا أحد مسموح له خلف الحانة غير طاقم الحانة وأنا

Estás a brincar? Há cervejas atrás do bar que consigo pronunciar.
هناك بيرة حقيقية خلف الحانة استطيع أن أقدم.

Quando cá vim no outro dia, achei estranho ver um menor atrás do bar de uma casa de má fama.
مما يعني عندما جئت بالأمس وجدت من الغرابة أن تضع قاصر خلف الحانة في مكان مريض السمعة

Bem, é um dólar para sentar e falar, cinco por uma dança, dez para ir para o beco atrás do bar, e vinte para me levar para casa.
دولاراً للجلوس والتحدث وخمسة دولارات للرقص وعشرة دولارات للذهاب للزقاق خلف الحانة

Eles estavam a discutir atrás do bar e foi, foi bastante intenso.
كانا يتجادلان خلف الحانة وكان أمراً حاداً

Reconheceu-te pelas fotografias atrás do bar.
فقد تعرفت عليكِ من الصور الموجودة خلف الحانة

Guarda a mala do meu amigo atrás do bar.
أنت، ضع هذه خلف الحانة لصديقي الصغير.

As cinzas atrás do bar.
الرماد خلف الحانة

Eu tenho armas atrás do bar. Vamos, vamos!
هناك سلاح خلف الحانة هيا، هيا

Põe isso atrás do bar.
ضع هذا خلف الحانة

atrás do bar. É melhor começares já.
خلف الحانة من الافضل أن نبدأ

O que tens atrás do bar?
-مذا لديك خلف الحانة ؟

- Armas atrás do bar.
) - الأسلحة خلف الحانة -

atrás do balcão, as mamas grandes mantém-nos aqui e ao fecha-las saem e vão para casa.
خلف الحانة الاثداء الكبيرة تبقيهم هنا وفي وقت الاغلاق تخرج والبطن يرسلها للبيت

Deste lugar vejo a porta da frente, vejo a cozinha, vejo atrás do balcão.
من هذا المقعد، أرى الباب الأمامي أرى المطبخ أرى خلف الحانة