"خلف رأسه" - Translation from Arabic to Portuguese

• na nuca
• trás da cabeça
• da nuca
• cabeça dele
• atrás da cabeça

O assassino colocou-se por trás tapou-lhe a boca e apunhalou-o na nuca.
حسناً ربما القاتل داعس علي وضع يده على فمه طعنه خلف رأسه

Vou pôr uma bala na nuca dele enquanto lhe passo os dedos pelo cabelo.
سوف أضع رصاصة خلف رأسه أثناء تمريري لأصابعي خلال شعره

Como último recurso, ele expande a crista rosa na parte de trás da cabeça.
ولكي يزيد الإثارة يقوم بتوسيع ريشه الوردي الموجود خلف رأسه

Na parte de trás da cabeça, como no Danzig.
خلف رأسه مثل "دانزنق" تماماً

Depois peguei-lhe num punhado de cabelos da nuca e enfiei-lhe a minha pila grande e grossa pela goela abaixo!
و أمسكت بيدي شعره الأسود خلف رأسه و أدخلت عضوي الأسود الكبير في حلقه اللعين

Depois dela ter enfiado uma bala na cabeça dele.
كان ذلك بعد أن نفخت هى خلف رأسه

Uma está alojada atrás da cabeça.
واحدة استقرت خلف رأسه واحدة اخرجناها من كتفه الأيمن

É impossível. O velho tem olhos na nuca.
مستحيل , هذا العجوز يستطيع أن يرى من خلف رأسه

Até eu vejo que morreu com um tiro na nuca. A Brennan precisa do local do crime.
حتى أنه يمكنني أن أرى انه تلقى رصاصة خلف رأسه ما تريده الطبيبة برينان هو مسرح الجريمة

Deixa as coisas como estão... e espera que ele esteja morto com uma bala na nuca.
إجعليها كذبة وآملي انه يرقد ميت في مكان ما مع رصاصة في خلف رأسه

Parece ter uma ferida de saída na nuca.
يبدو أن هناك جرح خروج خلف رأسه

Depois a hospedeira aproxima-se pelo corredor e começa a bater na nuca dele.
ثم يأتي المضيف و يبدأ بضربه خلف رأسه

Levem-no lá para fora e enfiem-lhe uma bala na nuca.
خذوه للخارج وضعوا رصاصة خلف رأسه.

Acho que os telefones vão nesse caminho. Ele tem um botão na base da nuca, debaixo da pele.
هنالك زر خلف رأسه تحت الجلد

Repare nas sombras atrás da cabeça dele. A luz vinda da esquerda é luz natural. É uma janela.
انظروا إلى الظلال خلف رأسه الضوء القادم من اليسار هو ضوء الشمس

Olha a cabeça dele.
انظري إلى خلف رأسه.

Diz-lhe para pôr as mãos atrás da cabeça, senão, terei muito prazer em matá-lo.
أخبره ان يضع يديه خلف رأسه وإلا سأكون سعيدأ لأطلق عليه النار

Ele que ponha as mãos atrás da cabeça, senão, mato-o.
أخبره ان يضع يديه خلف رأسه وإلا سأطلق عليه النار