"خمني من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Adivinha quem
• Adivinhe quem
• Adivinhem quem

Adivinha quem vem cá hoje para a "Noite de Filmes do Tarantino"?
خمني من سوف يزورنا الليلة لمشاهدة تورونتو فلم الليلة؟

Adivinha quem vem à cidade.
لدي بعض الاخبار المثيرة خمني من سيأتي للمدينة

E Adivinha quem vai ao show dos Black Keys em Austin.
صحيح حسنا ,خمني من سيذهب لفرقة المفاتيح السوداء ؟ نهاية هذا الاسبوع في اوستن

Oh, não há drama, está tudo bem. Adivinha quem estava à frente e no centro.
كانت هناك دراما ، صحيح خمني من قام بكل الادوار

Ei, Lois, Adivinha quem acertou 15 cestos seguidos na feira do condado.
مرحبا، لويس ، خمني من سجل 15 سلالة في صف واحد في معرض المقاطعة.

Adivinha quem é responsável por proteger o investimento da China neste país rebelde?
حسناً خمني من هو المسؤول عن تأمين استثمار الصين الإشتراكية بهذا البلد المضطرب؟

Adivinha quem está na recepção? Eu digo-te.
خمني من الذي في بهو الفندق , سوف اخبرك.

Adivinha quem telefonou?
خمني من اتصل قبل حوالي نصف ساعة؟

Adivinha quem será o maior felizardo do mundo daqui a quatro segundos?
عشرة، تسعة، ثمانية... خمني من سيكون أكثر الشباب حظاً على الكرة الأرضية بعد أربع ثوان؟

E Adivinha quem esteve no vestiário em último?
و خمني من كان في غرفه الخزائن ؟

Adivinha quem vi a sair do DePrisco?
خمني من رأيته يخرج منمحلالمجوهرات"ديبرسكو"

Mas Adivinha quem é que não vai cair nisso?
أجل ، لكن خمني من لن يقع تحت سيطرتها؟

Adivinha quem acabou de matar uma marmota com os próprios pés?
خمني من قتل جذع شجرة بيديه العاريتين

Adivinha quem estou a adicionar como o meu novo artista favorito.
خمني من سأضيفه كالفنان المفضل لدي

Adivinha quem mais ficou fora do radar.
خمني من استطاع البقاء بعيدا عن الأنظار

Adivinha quem rebolou pela primeira vez.
خمني من الذي تدحرج لأول مرة له.

Adivinha quem acabou de casar?
حتى تجد هي زوجاً خمني من الذي تزوج للتو

Adivinha quem pirateou o Spencer.
28,744 خمني من الذي قام بأختراق سبنسر ؟ .

Adivinha quem é a cadela suprema do campus agora, Chanel?
" خمني من العاهرة الأولى في الحرم الجامعي الآن يا " شانيل

Eu tinha dois dias. Adivinhe quem me levou.
لقد كنت بعمر يومين خمني من أحضرني للباب

Adivinhem quem lá estava quando ele desapareceu.
خمني من كان ممثل الصيدلة هناك في صباح الاختفاء