"خمّني من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Adivinha quem
• adivinhe quem

Adivinha quem me convidou para o baile?
خمّني من طلب مني مصاحبته للحفلة الراقصة ؟

Adivinha quem vendeu o slogan das maçãs.
خمّني من قامَ ببيع أولَ حملة تفاح إعلانية.

Adivinha quem está a bloquear a passagem outra vez?
خمّني من يسدّ ممرّ السيّارة ثانيةً.

Adivinha quem saiu da lista de espera de Princeton!
خمّني من خرج من قائمة الإنتظار لجامعة (برينستون)!

E adivinhe quem era a sua advogada?
و خمّني من كانت محاميتُه؟

Adivinha quem saiu da lista de espera da Princeton?
خمّني من خرج من قائمة الإنتظار لجامعة (برينستون)!

- Adivinha quem vim ver.
خمّني من هو الشخص الذي سأراه؟ من؟

Adivinha quem vi esta noite.
خمّني من رأيت اليوم ؟

Adivinha quem veio ver-te.
خمّني من جاء لزيارتك

E Adivinha quem já tem um convite?
و خمّني من لديه دعوة للحفل

"Cheryl, Adivinha quem bateu uma nos nossos lençóis?"
هذامضحك، (شيريل) خمّني من كان المستمني ؟

Adivinha quem vem jantar, juntos...
خمّني من جاء لطعام العشاء، معاً...

Adivinha quem é a amiga má?
لذا خمّني من هو الصديق السئ

Olá, Cinnamon. Adivinha quem o fez à humano.
مرحبًا، (سينامين)، خمّني من (فعلها بالطريقة البشريّة (وضع جنسي

Eu queria o Frodo, mas não podemos gostar os dois do Frodo, portanto Adivinha quem ficou com o Samvise Gamgee!
أردت أختيار (فرودو)، ولكن لا يُمكن لكلانا أن يختار (فرودو). لذا خمّني من أُجبر ليختار (سامويز جامجي).

Adivinha quem está aqui.
خمّني من لدينا هنا؟

Adivinha quem veio em meu socorro.
خمّني من جاء لإنقاذي...

Adivinha quem voltou.
خمّني من عاد

Adivinha quem.
خمّني من

Por isso adivinhe quem a vai levar.. ao jogo dos Lakers amanhã à noite
لذا، خمّني من سيخرج معكِ لحضور مباراة (اليكرز) مساء أمسِ.