"خنزيراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• porco
• javali
• porcos
• leitão

Parece divertido. Eu vou comer carne de porco... fumar crack, masturbar-me...
ذلك يبدو جيداً، أنا سأذهب هناك و أكل خنزيراً صغيراً

Da próxima vez que matarmos um porco, fazemos um churrasco.
في المرة القادمة عندما نقتل خنزيراً سوف نشويه

Matámos um porco. Vai haver uma festa.
لقد قتلنا خنزيراً اليوم سوف يكون هناك وليمه

Eu nunca culpei um javali por causa de todos os meus problemas.
لم يسبق لي أن لمت خنزيراً على ما أمر به من مشاكل.

Nos Países Baixos, de onde eu venho, quase nunca se vêem porcos, o que é muito estranho, porque, para uma população de 16 milhões de pessoas, temos 12 milhões de porcos.
في هولندا .. البلد الذي جئت منه لا يمكنك أن ترى خنزيراً .. وهذا أمرٌ غريب بسبب اننا بلدٌ مكون من 16 مليون شخص ونملك 12 مليون خنزير

Criei um porco para a Associação de Jovens Criadores.
لقد ربّيت خنزيراً لجمعية المزارعين الشباب

Pensas que um tipo é um porco, mas depois reparas que ele tem um bom corpo.
أحياناً تلتقين رجلاً تحسبينه خنزيراً ولكن تدركين لاحقاً أنه حسن البنية.

Mataste um porco só para fazeres isto?
دعني أسألك شيئاً هل قمت بقتل خنزيراً لهذا فقط؟

Tem de ser um porco, são os mais parecidos com os humanos.
يجب أن يكون خنزيراً فما يثير الاهتمام، هم الأقرب للبشر

Não és ninguém até veres um porco bêbado a fazer o robot.
لن تعيش حتى ترى خنزيراً سكيراً يقلد الإنسان الآلي.

Olhou por eles e ajudou-os, porque era um porco generoso.
إنتبه لهم وساعدهم، لأنه كان خنزيراً كريماً.

Agora alguém pegou num porco, abriu-lhe o cérebro e enfiou lá pedaços.
والآن أحضر أحدهم خنزيراً وفتح رأسه وعبث به

Traga-me um porco e preparei um banquete em Hades, se for necessário.
احضر لي خنزيراً و سأعد لك وليمة في هيديز إن استلزم الأمر

Eu disse, cão... ou gato... um peixe dourado, um porco da Índia, mas não...
لقد قصدت كلباً أو هرة أو سمكة ذهبية أو خنزيراً صغيراً

Um cadáver pode ser qualquer coisa, um cão, um porco...
يمكن للجثّة أن تكون أيّ شيء كلباً، خنزيراً..

Estavas sempre a dizer que ele era um porco egoísta.
كلّ ما كنتِ تتحدثين عنه كم كان خنزيراً أنانياً أعتقد أنك أعدت صياغة الكلام

Ele disse que saiu para caçar e viu o que pensava ser um javali a mover-se no meio do mato.
قال أنه كان يصطاد خارج المدينة و رأى ما اعتقد أنه كان خنزيراً برياً يتحرك

Mas, de acordo com o médico-legista, se ele estivesse a circular a cerca de 50 km/hora, e atingisse um javali com 90 kg haveria muito mais danos.
لكن وفقاً للطبيب الشرعي، لو كان يقود بسرعة 30 ميلاً في الساعة، و صدم خنزيراً يزن 200 رطلاً،

Albert, estas pessoas são Conservadoras, não se importam se somos porcos, mas sim bichas.
أولئك الناس من التيار اليمني المحافظ. لا يحفلون بكونك خنزيراً بل ما إذا كنت شاذاً.

No ano de licenciatura, ele e a equipa arranjaram 50 porcos, só Deus sabe de onde..
في سنته الأخيرة، هو وفريقه أحضروا 50 خنزيراً الله وحده يعرف من أين أحضروها

Não posso deixar de sentir que alguém vai exibir um leitão e nos vai fazer correr atrás dele.
لا يمكنني أن أطرد من داخلي شعور أن أحدهم سيخرج خنزيراً في آخر الأمسية و يجعلنا نطارده