"خنصري" - Translation from Arabic to Portuguese

• dedo mindinho
• o meu mindinho

O meu dedo mindinho dobra-se para o lado, dobram-se os dois.
نعم , ان خنصري قد انحنى باتجاه واحد كلاهما

Apertaste tão forte a minha mão, quase partiste o dedo mindinho.
لأنكَ أمسكتَ يدي بشدةٍ اوشكتَ أن تحطمَ خنصري

Se bem que quando andava na escola, eu furei o meu dedo mindinho com um berbequim.
,وعندما كنت في المدرسة الثانوية (لقد ثقبت خنصري بواسطة (دريلبيت

Quanto a mim, toda a vez que olho para aquilo que o meu mindinho era, eu penso em vocês e nas nossas batalhas juntos.
بالنسبة لي, كل مرة أنظر إلى المكان الذي كان فيه خنصري أتذكركم يا أولاد ومعاركنا مع بعض

Ele lambeu o meu dedo mindinho.
لقد لعق لتوه خنصري

Ou então se, em vez de pintar com um pincel, pudesse pintar com golpes de caraté? (Risos) Mergulhava as mãos em tinta e atacava a tela. Atingia-a com tanta força que me feri no dedo mindinho que ficou imobilizado durante umas semanas.
أو ماذا لو، بدلاً من الرسم بفرشاة يمكنني أن ارسم مستخدماً حركات الكاراتيه ؟ (ضحك) إذا سأقوم بغمس يدي في الطلاء و فقط سأهجم على القماش و فعلاً ضربته بقوة حتى أصبت برضوض في مفصل خنصري و كان مشدوداً لبضعة أسابيع.

O meu dedo mindinho!
خنصري!