"خنقت" - Translation from Arabic to Portuguese

• estrangulada
• estrangulou
• sufoquei
• sufocada
• asfixiei
• estrangulei
• estrangular
• foi asfixiada

E está tão bêbado e louco como quando o estrangulou, possivelmente estava a pensar na sua mulher, e como ela foi estrangulada.
لقد كنت مخموراً و مجنوناً حين قمت بخنقه أعتقد أنك كنت تفكر فى زوجتك و الطريقة التى خنقت بها

Podia começar por mencionar que a nossa gata foi estrangulada e ver o que acontecia.
تستطيع أن تبدأ بالذكر ان القطّة خنقت وانظر ماذا سيحدث.

O médico legista afirma que ela foi estrangulada, que depois lhe cortaram a garganta, da esquerda para a direita.
الفاحصون الطبيون أقروا أنها خنقت بحبل ثم تم قطع الحلق من اليسار لليمين

Senhora, eu sufoquei três pessoas sem estar perto delas.
ياسيدة انا خنقت ثلاثة اشخاص ولم اكن حتى قريبا

Foi amarrada, sufocada com um saco na cabeça, há sinais de violação.
تم تقييدها و خنقت بكيس فوق رأسها دلائل على حدوث اغتصاب

Mas como ele sabia a maneira como ela foi estrangulada...
...ولكن كيف له أن عرف الطريقة التي خنقت بها

O exame médico confirma que a Sarah foi estrangulada, entre as cinco e as sete desta manhã.
الفاحص الطبي أكد بأن " سارة " خنقت ما بين الساعة الخامسة والسابعة هذا الصباح

É que, loira bonita, estrangulada, colocada como se estivesse a dormir...
إنّه فحسب أنّها فتاة شقراء جميلة خنقت ، ووضعت كأنّها نائمة

Foi atingida na cabeça, mas também tem uma leve marca na garganta e hemorragia petequial, o que sugere que a vítima também foi estrangulada.
ولديها ايضاً كدمه خفيفة حول الحنجرة ونزيف ظاهر وهذا سيقترح أن الضحية قد خنقت ايضاً

Barbaramente espancada e estrangulada por um intruso, na sua casa em Bronx há dois anos.
ضربت بشكل وحشي و خنقت من قبل دخيلِ في منزلها قبل سنتين

Nas condições certas, podia ter sido estrangulada sem o quebrar.
,واذا كانت الظروف مناسبه يمكن ان تكون قد خنقت بدون كسر عظام اللامي

Que foi estrangulada e largada.
الفتاة المسكينة قد خنقت , جسدها تم ألقاءه

Pobre rapariga... estrangulada por um homem à beira da insanidade.
الفتاة المسكينة , خنقت على يد رجل الذي كان بشكل واضح على حافة سلامة العقل

E depois estrangulou uma das vítimas com a própria gravata.
ثم خنقت أحد الضحيتين بربطة عنقه

Levou o Kyle para a sala de charutos, ele viu a fuga na parede, e você matou-o antes de ele descobrir a mulher que você estrangulou.
أنت اخذت "كايل" إلى غرفة السيجار، هو يلاحظ الجدار المتسرب، تقوم بقتله قبل أن يجد الإمرأة التي خنقت.

Não agredi ninguém, apenas sufoquei o teu irmão.
كلا، لم أفعل لقد خنقت أخوك فحسب

Ela foi sufocada até a morte após o parto. A polícia acha que isto foi feito por alguém.
خنقت حتى الموت بعدما أنجبت طفلاً الشرطة تظن أنها قتلت بواسطة شخصٌ آخر

Também asfixiei a Ethel Peterson e a Gertrude Victor.
خنقت أيضاً (إيثيل بيترسون) و(غيرترود فيكتور).

E eu estrangulei o Ed Mavole e matei a tiro o Bobby Lembeck.
خنقت إد مافل وأطلقت الرصاص على بوبى ليمبك

Se eu estrangular a banana, reparem no lado externo da casca, não se vê grande estrago.
لو خنقت الموزة ثمّ أنظروا إلى الجلد الخارجي لا أرى ضرر

foi asfixiada através da pressão continua na traqueia.
لقد خنقت من التطبيق الظغط البطيء والمستمر على رقبتها