"خواريز" - Translation from Arabic to Portuguese

• Juarez
• cartel
• Juárez

Juarez: Vocês já ouviram falar da fronteira -- uma das fronteiras mais perigosas do mundo.
خواريز: قد سمعتم بالحدود واحد من أكثر الحدود خطورة في العالم.

Estão a matar tantas pessoas que não conseguem pagar o enterro de todos noutro local que não sejam covas sem marca, como esta nos arredores da Ciudad Juarez.
قتلوا الكثير من الناس إلى درجة أنهم لم يتمكنوا من دفنهم جميعا في أي شيء عدا القبور غير المعلمة مثل هذا خارج مدينة كيوداد خواريز.

À direita está a dimensão média duma casa em El Paso, no Texas, e à esquerda está a dimensão média duma casa em Juarez.
يوجد على اليمين الحجم العادي لبيتٍ في إل باسو، تكساس، وعلى اليسار يوجد الحجم العادي لبيتٍ في خواريز.

A Kibbie viajou quatro dias seguidos desde Juarez.
كيبي أتت للتو بعد 4 أيام متتالية في مدينة خواريز

Só me apanharam porque o cartel de Juárez me denunciou, para se estabelecer em Tijuana.
دعني أخبرك شيئاً أنت فقط حصلت علي لأنك حذرت بواسطة إحتكار خواريز الذي يحاول إقتحام تيجوانا

A nossa revolução precisa desses cavalos. Benito Juárez precisa deles.
ثورتنا تحتاج تلك الخيول بينتو خواريز يحتاج تلك الخيول

Colocámos o Juarez disfarçado para descobrir quem passa a informação.
لقد وضعنا خواريز متجسساً لِيحاول ويعرف من وراء تسريب المعلومات

Coloque Chavez na frente seguido do Juarez e depois o resto.
لِنضع تشافيز في المقدمة ويليه خواريز وثم البقيّة

Um mês depois, recebi uma chamada de Juarez, México.
بعد شهر وصلني إتصال من "خواريز ، المكسيك".

Benito Juarez... fez um acordo com o Homem das Neves, que ele podia viver num...
اتفق بينيتو خواريز مع رجل ثلج يمكنها العيش في غرفة التبريد.

Morreu durante a retirada da perna, e corpo dele foi largado mesmo na fronteira de Juarez, México.
لقد مات خلال عملية سرقة الساق و رميت جثته عبر الحدود في خواريز.المكسيك

Porque a pessoa que a tem matou outras nove pessoas, uma juíza e uma pobre rapariga de Juarez.
لأن مَن قام بذلك قد قتل تِسعة أشخاص "آخرين و قاضية و فتاة مِسكينة مِن "خواريز

Aprendi a proteger-me debaixo de mesas no meu Verão em Juarez.
لقد تعلمت ان احتمي تحت الطاولة في اجازه الصيف في خواريز

Era dela que te estava a falar, que estava a sair com o toureiro de nove dedos, de Juarez.
إنها من كنت أحدثكِ عنها التي كانت تواعد مصارع الثيران ذا الاصابع التسع من خواريز

A Jessica Wolf era uma cidadã Americana assassinada em solo Mexicano, então, o nosso Consulado geral em Juarez requisitou a ajuda do IRT com a iminente investigação do homicídio.
حوالي 5 أميال جنوب لاس كاسيتاس جيسيكا ولف كانت مواطنة أميركية قتلت على تربة مكسيكية لذلك، قنصليتنا العامة في خواريز

Passou os últimos cinco anos como cambista na rua Juarez.
قضت هي آخر 5 سنوات بتغيير الأموال في كالي خواريز

Abandonou a sua vida, mudou-se para Juarez
تخلت عن حياتها و انتقلت الى خواريز

Agora é em Juarez, México. Austrália?
لا انتظر انتظرانها خواريز في المكسيك

A polícia local diz-me que existe um campo muito próximo, muito isolado, onde o cartel Juarez deixa os corpos.
الشرطة المحلية تقول لي أن هناك حقل، قريب جدًا، منعزل جدًا، حيث (كارتل خواريز) يضع الجثث فيه.

Pensamos que é um possível ponto de distribuição para o cartel de Juarez.
نعتقد انه مركز تبادل لمجموعة "خواريز",