O piloto tinha os óculos sobre o seu capacete. | Open Subtitles | و كان الطيار واضعا مناظير الوقاية على خوذته |
Tremendo de medo, ele nada via para lá do seu capacete. | Open Subtitles | مرتعشا من الخوف، لا يمكنه رؤية أبعد من خوذته |
Lembrem-me de, no regresso, lhe colar a tampa do capacete. | Open Subtitles | ذكرنى ان اغرى خوذته و اغلقها عليه عندما نعود |
Além disso consigo ver parte de um emblema na parte de trás do capacete. | Open Subtitles | أيضاً أنا أرى جزء من الشعار على مؤخرة خوذته |
Não usaria o capacete dele como sanita para, depois, enviá-lo à viúva do polícia. | Open Subtitles | لن تتبرز في خوذته وبعدها، ترسلها إلى أرملة الشرطي الحزينة |
O Major Konig vê-o aponta para o capacete dele, dispara, revela a posição dele, e é, por sua vez, alvejado. | Open Subtitles | الرئيس كونج أتراه . . يسعي الي خوذته . |
As ondas cerebrais do piloto são traduzidas num computador através de sensores no capacete. | Open Subtitles | تترجم الموجات الصادرة عن دماغ الطيار فى جهاز كومبيوتر بواسطة أجهزة استشعار موجودة فى خوذته |
É o de reserva. Um guerreiro verdadeiro nunca fica sem o seu capacete. | Open Subtitles | إنها خوذتي البديلة المحارب الحقيقي لا يكون كذلك دون خوذته |
Estou na câmara do seu capacete. | Open Subtitles | أنا بداخل كاميرة خوذته. |
e que enquanto estivemos fora do ar, a sua iCloud foi hackead e agora toda a gente do mundo viu o seu capacete. | Open Subtitles | وقد تم اختراق حسابه في الـ (آي كلاود) قبل بث البرنامج وهذا يعني ان الجميع سيرى خوذته بوضوح |
Usas o seu capacete. | Open Subtitles | أنت ترتدي خوذته .. |
Ele estava tão excitado a bater uma que nem tirou a porra do capacete... ou isso ou tinha sémen explosivo. | Open Subtitles | كان متحمساً جداً لممارسة العادة السرية ...لدرجة انه لم يخلع خوذته أو كان لديه سائل منوي متفجّر |
Ele ainda tinha a porra do capacete. | Open Subtitles | هو لا يزال يرتدي خوذته |
Acho que vou verificar o capacete dele. | Open Subtitles | أتعلم، سأذهب لأتحقّق من خوذته |
Assustou-os tanto, que o capacete dele caiu. | Open Subtitles | أرعبتهم بشدة، فسقطت خوذته |
Olha, atira-me o capacete dele. | Open Subtitles | أعطني خوذته |
O mesmo fenómeno astrológico que chamaria de "Leo" a um tipo do MotoCross com um leão no capacete. | Open Subtitles | نفس الشخص الذى يحاول قتل راكب دراجات بخاريه ولديه صورة أسد على خوذته ويعرف بإسم " ليو "َ |
Engraçado como o diabo, fazia misturas com uísque no capacete. | Open Subtitles | مضحك جدا, لقد صنع الويسكي في خوذته |