"خيارى" - Translation from Arabic to Portuguese

• minha escolha

Tinha de a convencer que ela era a minha escolha;
... على أن أقنعها بأنها كانت خيارى

E preciso que saiba que é esta a minha escolha.
وأريدك أن تعلم أن هذا خيارى

Mas esta não é minha escolha, mas a tua. Nós já conversamos sobre isso.
لكن هذا ليس خيارى

Esta não teria sido a minha escolha.
ذلك لم يكن خيارى