"خياليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• imaginário
• surreal

Eu sei que é difícil para ti entenderes, mas tudo isto é imaginário.
أعلم أنّكِ يصعب عليك فهم ذلك، لكن كلّ ذلك خياليّ.

Olhem, o problema não está entre o Homem... e algum ser imaginário, um super-ser.
وبين مخلوق خياليّ جبّار

Ele é aquilo que se pode chamar... imaginário.
إنّه ما يُمكنكما تسميته بـ"صديق خياليّ"

Isto é mesmo... surreal.
هذا خياليّ تماماً.

É bastante surreal.
أمرٌ خياليّ للغاية.

- Isso mesmo. O hotel é imaginário também?
-أهذا الفندق خياليّ أيضاً؟

Não é imaginário.
هو ليس خياليّ