"خيانتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• traição
• traí-la
• traído
• trair-te

E embora tenha sido fruto de uma traição, não irei deixá-la morrer desta forma.
، وعلى الرغم أنها وُلدت بسبب خيانتكِ لن أدعها لتموت بتلك الطريقة

A verdade da tua traição foi a última coisa que ele ouviu antes de desfalecer.
حقيقة خيانتكِ كانت آخر شيء قد ترامى الى سمعه قبل ان يفقد الوعي

De volta para você, e para a sua deslealdade e traição.
تستحقين ذلك، هذا بسبب خيانتكِ وغدركِ

Queria tanto que o seu marido fosse hétero, que até o encorajou a traí-la com outras mulheres.
.. لقد أردتي أن يكون زوجكِ مستقيماً لدرجة ! أنّكِ شجعته على خيانتكِ مع نساءٍ أخريات

Por favor, Lady Shiva, nunca quis traí-la!
ليدي شيفا). لم أقصد أبداً خيانتكِ)

Não estou certo de que tenha me traído com ela.
لست متأكد من خيانتكِ لي

Mas mesmo quando penso, sinto-me tão culpado que tenho que imaginar que morres primeiro porque até num mundo de fantasia, nunca conseguiria trair-te.
كي أتخيلكِ ... . تموتين أولاً لأنه حتىّ في تخيلاتي لا يمكنني خيانتكِ

Se metade do que ouvi sobre o Capitão Flint for verdade, não reagirá agradavelmente à sua traição.
فلن يتعامل مع خيانتكِ له بطيبة قلب.

Porque precisava ver a tua traição por mim mesmo.
لأني أردت أن أرى خيانتكِ بعيني

Achas que gosto assim tão pouco de ti que uma traição faria diferença?
أتظنين بأنني لا أعير إلا القليل من الإهتمام إليكِ... لكي تؤثر خيانتكِ لي على ما سأفعله؟

E tu podes ser executada por traição.
وربما تُعدمي بسبب خيانتكِ.

Ele vai saber sobre a operação Beeman, mas não sobre a tua traição.
(سوف يعلم بشأن مهمة (بيمان ولكن ليس بشأن خيانتكِ

- Confinada por vossa traição.
محبوسه بسبب خيانتكِ.

Este resultado deve-se à tua maldita traição!
تلك النتيجة بسبب خيانتكِ

Eu perdou-o-te por me teres traído.
أنا أسامحك على خيانتكِ لي

É tão fácil trair-te.
من السهل جداً خيانتكِ

Ele traiu-me e tentou trair-te.
لقد خانني وحاول خيانتكِ