"خيمة في" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma tenda na
• tenda no

E se colocarmos uma tenda na sala de estar, e poderias fingir acampar todas as noites?
ماذا لو وضعنا خيمة في غرفة المعيشة، وكنت قد التظاهر كنت التخييم في كل ليلة؟

É nova em Harlan. Para já, é apenas uma tenda na floresta. Mas o Pastor Billy é que é, Boyd.
إنه جديد في " هارلن " , لكنه الآن مجرد خيمة في الغابة لكن القديس " بيلي " إنه الرجل الحقيقي , من المدرسة القديمة

Porque tens uma tenda na sala de estar?
لماذا هناك خيمة في الصالة؟

Aposto que ele monta uma tenda no meio do quarto!
أراهن ، أراهن بأنّه ينصب خيمة في مُنتصف غرفة نومهم

Durmo numa tenda no telhado para manter uma temperatura razoável.
أنام في خيمة في السطح لكي أحافظ درجة حرارة الجسد ضمن حدود المعقول.

Não tenho certeza se este é o trabalho mais progressivo ou o cargo do século XXI mas eu gastei mais de dois por cento da minha vida dentro de uma tenda no Círculo Polar Ártico portanto, saio de casa bastantes vezes.
لست متأكدًا إن كان هذا يعتبر عملًا متقدمًا أو يواكب القرن 21 لكنني أمضيت أكثر من 2 بالمئة من حياتي أعيش في خيمة في دائرة القطب الشمالي، خرجت من منزلي خائفًا قليلًا.

-Há uma tenda na carruagem.
هناك خيمة في العربة

Recupera esta casa ou, em breve, estarás lá fora a montar uma tenda no jardim.
أو ستقوم عما قريب بنصب خيمة في الخارج ! على صندوق الرمل

Uma tenda no meio do quarto?
خيمة في وسط الغرفة.

E tu estás a esta distância de seres só tu a dormir numa tenda no jardim!
... وأنتَ قريب جداً من أنك تذهب للنوم في خيمة في فناء المنزل ( تستهزأ به لكسله )