"خُبراء" - Translation from Arabic to Portuguese

• peritos
• Mestres do

Pois, deixem a morte de transgénicos para peritos.
إسمح لقتلة المتحوّرين ليتحوّلوا إلى خُبراء

E os babuínos, astutos, tornaram-se peritos em marés.
والسعادين الماكرة صاروا خُبراء في المد والجزر.

Os peritos do FBI estão a tentar identificar os restos.
ـ يُحاول خُبراء الطب الشرعي في المكتب الفيدرالي تحديد هوية باقي الجُثث

Anteriormente em Mestres do Sexo...
مُلّخص لأهم الأحداث السابقة من خُبراء الجنس

Mestres do Sexo "Kyrie Eleison"
{\an5\t(0,5000,0.5,\frz3600)}خُبراء الجنس

Tenho peritos de museus a garantir que estas relíquias são devidamente preservadas.
"لديّ خُبراء تدرّبوا قي المتاحف، جاءوا هنا ليحرصوا على حفظ وفهرسة الرفات جيّداً"

Se a Resistência está a contactar peritos em explosivos, em Xangai, isso significa que o alvo será a Sede da polícia Japonesa.
إذا رئيس المقاومة, جونغ تشاي سان يقوم بجمع خُبراء المُتفجرات في شنغهاي. هذا يعني بأنهم سيستهدفون المقر الرئيسي الياباني.

Iwasaki recruta peritos ocidentais para aprender os segredos da indústria moderna.
يوظِفُ (إيواساكي) خُبراء غربيين لتعلُم أسرار الصناعة الحديثة

Se a apresentasses a um júri, o Jimmy traria peritos de áudio para dizer que a voz não é dele e houve edição.
أتفق معك. وإذا ما أستطعت تقديمه بطريقةٍ ما الى هيئة المُحلفين (جيمي) سيتصل بالعديد من خُبراء الصوت

Anteriormente em Mestres do Sexo...
{\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}أهم الأحداث السابقة من خُبراء الجنس

Mestres do SEXO SÉRIE 2
{\an5\t(0,5000,0.5,\frz3600)}خُبراء الجنس {\an5\fscx0\fscy0\t(0,500,\fscx100\fscy100)}الحلقة الرابعة من الموسم الثاني

Mestres do SEXO SÉRIE 2
{\an4\t(0,5000,0.5,\frz3600)}خُبراء الجنس

Mestres do Sexo " Ave Negra "
{\cH000004\3cH23FBF9}{\an4\t(0,5000,0.5,\frz3600)}خُبراء الجنس

Mestres do Sexo "Asterion"
{\cH000004\3cH23FBF9}{\an5\t(0,5000,0.5,\frz3600)}خُبراء الجنس

Mestres do Sexo "Espelho meu... Espelho meu... Rita Hayworth, Ruth Taylor,
{\cH000004\3cH23FBF9}{\an5\t(0,5000,0.5,\frz3600)}خُبراء الجنس