"خُطتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• plano

O que quer que tenha acontecido naquela noite, estragou o plano.
أياً كان ما حدث في تلك الليلة مع خاطفيه، فإنّ خُطتهم قد كُشفت.

Vão fazê-lo trabalhar no plano principal assim que se estabilizarem.
سيجعلونه يعمل على أيٍّ كانت خُطتهم الكُبرى حالما يستقرّون مكانهم.

A igreja está marcada. É o plano deles.
الكنيسة تم تظليلها، هذه خُطتهم.

Talvez, fosse parte do plano.
لربّما كان هذا جُزء من خُطتهم...

Tirar o Castle da ilha pode não ser o plano.
إخراج (كاسل) من الجزيرة قد لا تكون خُطتهم.