"دائماً معاً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • sempre juntos
        
    • nisto todos juntos
        
    • sempre juntas
        
    • estão sempre
        
    Josh e Tiffany estavam sempre juntos, desde pequeninos. Open Subtitles ًجوش و تيفاني كانوا دائماً معاً ًمنذ أن كانوا اطفالاً
    Nesse momento, ambos soubemos que estaríamos sempre juntos. Open Subtitles في ذلك الوقت ، كلانا عرف بأننا سنكون دائماً معاً.
    Por todos os limites, ficaremos sempre juntos. Open Subtitles مهما سنمر من صعاب سنبقى دائماً معاً لنحله
    Uma vez que sabemos que somos todos somos estrelas e vemos isso estamos nisto todos juntos Open Subtitles حالما نعرف من نكون نعرف أننا نجوم وندرك ذلك سنكون دائماً معاً
    Estamos nisto todos juntos Open Subtitles و سنكون دائماً معاً
    Elas comem sempre juntas. Ela e a filha. Open Subtitles . إنهم يأكلون دائماً معاً , هي و أبنتها
    Lembra-te... Os verdadeiros amigos estão sempre unidos em espírito. Open Subtitles تذكري, الأصدقاء الحقيقيون أرواحهم دائماً معاً
    Estamos sempre juntos e os cinco minutos que estou a falar contigo foram o máximo que estive afastada dele. Open Subtitles نعم, أعني, نحن دائماً معاً والخمس دقائق التي تحدث فيها إليك كانت الأطول لنا منذ شهر
    "No entanto, permanecerão sempre juntos." Open Subtitles رغم ذلك لازالوا باقون دائماً معاً
    Desde que ele regressou às aulas, eles têm estado sempre juntos. Open Subtitles منذ أن عاد إلى المدرسة وهما دائماً معاً
    Vamos ficar sempre juntos. Open Subtitles سنكون دائماً معاً
    Estávamos sempre juntos. Open Subtitles كنا دائماً معاً.
    - Certo. E ficaremos sempre juntos, certo? Open Subtitles وسنبقى دائماً معاً.
    Agora ficaremos sempre juntos. Open Subtitles الآن سنكون دائماً معاً.
    - Eles estavam sempre juntos Open Subtitles كانا دائماً معاً.
    Viveremos sempre juntos. Open Subtitles سنكون دائماً معاً
    Estamos nisto todos juntos Open Subtitles ستكون دائماً معاً
    Estamos nisto todos juntos Open Subtitles و سنكون دائماً معاً
    Estamos nisto todos juntos Open Subtitles سنكون دائماً معاً
    Elas estão sempre juntas. Open Subtitles انهم دائماً معاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more