"دائما ما يكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• é sempre um
• Há sempre
• É sempre
• está sempre

é sempre um prazer, filho, sempre um prazer.
دائما ما يكون ممتعا ، الابن ، دائما ما يكون ممتعا.

Faisal, ... é sempre um prazer vê-lo.
فيصل دائما ما يكون ممتعا، فاسيلي

Este é sempre um dia difícil para ele.
دائما ما يكون هذا اليوم صعب عليه

Há sempre algo, uma pequena migalha que fica para trás.
دائما ما يكون هنالك شئ آثر بسيط يدل عليهم

Há sempre alguém que tem azar.
دائما ما يكون الحظ العاثر ملازما لأحد ما

Oh, bem, É sempre bom ver uma nova cara na cerimónia.
دائما ما يكون لطيفا أن أرى وجوه جديدة في القداس

Na Biblia, está sempre punindo e transformando as pessoas em sal.
فى الأنجيل دائما ما يكون مبتسما أو يحول الاشخاص الى ملح

- é sempre um prazer.
دائما ما يكون ممتعا ، سيادتكم

O dinheiro é sempre um forte motivo.
المال دائما ما يكون دافع قوي.

é sempre um problema.
هذا دائما ما يكون مشكلة

Sofia, ir a tribunal é sempre um risco.
(صوفيا), الذهاب للمحكمة دائما ما يكون خطرا.

Há sempre algumas mudanças de agenda no primeiro dia.
دائما ما يكون هناك بعض التفاهات في جدول الاعمال في اول يوم

Há sempre mais um problema para resolver.
دائما ما يكون هنالك مشكلة زائدة لاصلاحها

Mas Há sempre os que despertam tarde.
لكن دائما ما يكون هناك اشياء تتفتح متأخرة

É sempre doloroso retirar a cassete... e mudar de programa.
ان نزع الكاسيت دائما ما يكون مؤلم لتغيير البنامج

Bem, o total É sempre a soma das suas partes.
والمجموع دائما ما يكون حاصل جمع هذه الأحداث الجديدة

Oh, ele não aparece há um ano. O Dave está sempre pedrado.
اوه لا , لم يخرج من سنة دائما ما يكون ضائع , واقول له

está sempre bêbedo, sabes que não é de confiança.
دائما ما يكون سكران، وتعلم أنه لا يمكن الوثوف فيه.