"دائما من" - Translation from Arabic to Portuguese

• É sempre
• sempre do
• sempre de
• sempre é
• sempre um
• sempre com
• sempre da nossa

É sempre um prazer ouvir as opiniões do meu amigo Sotero.
أنه دائما من دواعى سرورى أن أسمع أخبار صديقى العزيز سوتيرو

Em França, É sempre o proprietário dos terrenos quem faz o vinho, embora se limite a supervisionar com binóculos, do seu confortável gabinete.
في فرنسا صاحب الأرض هو دائما من يقوم بصنع الشراب بالرغم من أنه لا يفعل شيئا سوى الاشراف والمراقبة بمنظاره من وضع مريح

Tens de te esconder sempre do céu nocturno... ou eles vão encontrar-te e afastam-te de mim.
يجب أن تختبئ دائما من سماء الليل و إلا فإنهم سيعثرون عليك و سيأخذونك بعيدا عني

É que um tipo que movimenta o teu tipo de mercadoria, precisa sempre de a passar do ponto "A" para o ponto "B".
الآن، الرجل الذي يمكنه نقل شحنتك دائما من "b" إلى النقطة "a" النقطة

Nem sempre é fácil trabalhar na área da polícia quando se sabe o que sabemos.
الحقيقة ليست دائما من السهل الحصول عليها في عمالنا عندما تعرف ما نعرفه.

e de como tu te costumavas queixar que estavam sempre com falta de pessoal.
وكيف كانوا يشتكون دائما من نقص الايدي العاملة هناك

Quem somos pode estar predeterminado, mas o caminho que seguimos É sempre da nossa escolha.
من نحن" قد يكون محدد مسبقاً" لكن الدرب الذي نسكله هو دائما من أختيارنا

Mas, Lisa, você tem que se lembrar, É sempre fácil para o lado dominante contentar-se com o status quo.
لكن, ليسا, انتِ يجب ان تتذكري, انها دائما من سهل للجانب المهيمن أن يكون مضمون مع الوضع الراهن

É sempre bom ter um pouco de sangue fresco aqui.
انها دائما من الجميل أن يكون بعض دماء جديدة هنا.

- Sem dúvida. É sempre um prazer conhecer um homem sulista em tenra idade que não nos está a apontar uma espingarda.
دائما من دواعي سروري لتلبية رجل الجنوبي في سن القتال

É sempre um prazer gozar da sua hospitalidade.
دائما من دواعي سروري أن نتشرك من حسن ضيافتكم.

Foi sempre do outro género.
كان دائما من النوع آخر.

Ficas sempre do lado dele só porque ele é aleijado.
أنت دائما من صفه لانه مشلول!

A magia não passa sempre de uma geração para a próxima.
السحر لم يعبر دائما من جيل لآخر

O Jerry cuidava sempre de mim.
كان جيري هو دائما من يعتني بي

Bem, cadáveres são sempre de meu interesse!
حسنا، الجثث دائما من شؤوني

"Nem sempre é do nosso sangue,
ليست هذه العائله دائما من دمنا

Sou eu que acabo sempre com a porcaria. É um desperdício da UCI.
أنت تعرف أنه أنا دائما من أنتهي بالقذارة هذا إهدار لوحدة الرعاية المركزة

Quem nós somos pode estar predeterminado, mas o caminho que seguimos É sempre da nossa escolha.
من نحن " يمكن أن يكون محدداً مسبقا" لكن الدرب الذي نسلكه هو دائما من أختيارنا