O resultado é sempre três. | Open Subtitles | دائما يكون الرقم 3 |
O resultado é sempre três. | Open Subtitles | دائما يكون الرقم 3 |
Lidar com adversários agressivos nem sempre é através da força. | Open Subtitles | التعامل مع خصم ليس دائما يكون حول عرض القوة |
- Quero dizer, os primeiros dias são sempre os mais difíceis, certo? | Open Subtitles | أقصد , اليوم الأول دائما يكون الأصعب , أليس كذلك ؟ |
Há sempre quem saque a arma mais depressa do que nós... e quanto mais disparamos, mais cedo encontramos esse homem. | Open Subtitles | دائما يكون هناك من يستخدم السلاح أسرع منك و كلما أكثرت من أستخدام سلاحك يقترب موعد مقابلتك لذلك الرجل |
A maioria das pessoas aborrece-me, especialmente os americanos... têm sempre uma estrutura à qual reportar, ou um memorando que arquivar. | Open Subtitles | معظم الاشخاص يشعرونني بالملل خصوصا الاميركان دائما يكون هناك من يجمع معلومات يتم وضعها في ملف |
Quando se trata de assassínio, o dinheiro sempre é o motivo. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بالقتل ,المال دائما يكون الدافع |
Porque sempre é a minha culpa, Bucum? | Open Subtitles | لماذا دائما يكون الخطئ بسببي بيكون |
A tua vida pessoal pode estar num caos, mas temos sempre os factos. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بهم. حياتك الشخصية قد تكون فوضى، ولكن دائما يكون لديك الحقائق. |
São sempre os loucos. | Open Subtitles | دائما يكون الشخص اللطيف |
Durante a semana, não podemos ir, porque trabalhamos, e ao domingo, Há sempre bicha. | Open Subtitles | وفي أيام الأحد دائما يكون هناك طابور مزدحم |
Sim, Há sempre um sénior pior do que os outros. | Open Subtitles | دائما يكون هناك أحد الخريجين يلعب دور القاسي |
Bem, Há sempre algum senão, não é? | Open Subtitles | حسنا, دائما يكون هناك شىء, اليس كذلك؟ |
- A Sierra estava lá. - Tens sempre uma escolha, Jack. | Open Subtitles | سييرا، كان تقف هناك دائما يكون لديك خيار، جاك. |
Temos sempre uma professora aqui às 15 horas para os rapazes não terem brincadeiras brutas e as raparigas não ficarem pelos cantos na má-língua. | Open Subtitles | دائما يكون لدينا معلم هنا الساعة 3: 00 للتأكد من... ... لمراقبة تصرفات الأولاد أو الفتيات حين مغادرتهم بعد الظهر... |
Foi sempre uma situação complicada. | Open Subtitles | دائما يكون هناك اوضاع معقده |