"داخليه" - Translation from Arabic to Portuguese

• interior
• interno
• interna
• internas
• internato
• cuecas
• lingerie

Mas, apesar do seu comportamento de robô, possuía uma vida interior que as vítimas mal podiam imaginar.
ولكن برغم من سلوكه الآلي، فقد امتلك حياة داخليه لم يكن ضحاياه ليتخيلوها.

Sabe que não uso roupa interior, não sabe?
تعلم أننى لا أرتدى أى ملابس داخليه أليس كذلك يا نيك ؟

Uma altura roubei roupa interior vermelha de uma loja.
في احدى المرات سرقت ملابس داخليه حمراء من المخزن الكبير

E não haviam camaras segurança ... por isto, acham que foi um negócio interno
ولم يكن هناك اي كاميرات حراسه لذلك اعتقدوا انها مهمه داخليه

Coisas de família, das filhas irem para o colégio interno...
أمـورٌ عائلـيه. أطفال سوف يذهبون لمدرسه داخليه, أشياءٌ من هذا القبيل.

Pelos vistos, depois do acidente, uma comissão interna avaliou os danos que ela causou aos serviços secretos.
على ما يبدو,بعد حادثها,تشكلت لجنه داخليه لقياس الأضرار التى تسببت بها فى الوكاله

Causa de morte, lesões internas provocadas pelo acidente de carro.
وكان سبب وفاته أصابات داخليه عانى منها خلال حادث السياره

Mandamo-la para um internato no ano passado, para Inglaterra.
لقد ارسلناها الى مدرسة داخليه في انكلترا السنه الماضيه

Tenho de ficar pelo que está a dar. O mês passado foi não usar roupa interior.
يجب ان التزم بكل ما هو مثير الشهر الماضي لم اكن مرتدياً ملابس داخليه

E eu que andei estes anos todos a gastar dinheiro em jóias e roupa interior.
كُل هذه السنوات وأنا أشتري لهّن أساور و ملابس داخليه من الحرير

Não lavo roupa. Compro roupa interior nova.
لا أقوم بالغسيل ، و أشتري ملابس داخليه جديده

É óbvio que tu tens uma vida interior rica, com esses poemas e tudo o mais.
من الواضح أنك تمتلك حياة داخليه غنية, بالقصائد وما إلى ذلك,

Quero dizer, o Tommy estava com roupa interior feminina?
هل كان تومي يرتدي ملابس نساء داخليه ؟

Recebi uma mensagem dos meus superiores, para esperar porque havia um problema interno.
و جائتني رساله وحيده من قادتي أن أنتظر لوجود مشاكل داخليه

No ano seguinte, ela deu o dinheiro para eu ir para um colégio interno.
وفي السنة التاليه دفعت لي لأدخل مدرسه داخليه

Reabilitação, psicólogo, colégio interno.
لقد تم من خلالهم اعاده التأهيل النفسى لكثير من الناس, مدرسه داخليه.

Como... se fosse um tipo de tempestade elétrica interna.
كان مثل نوعا عاصفة داخليه كهربائية.

Uma cirurgia complexa e muito exigente de redução aberta e fixação interna foi realizada pela Dra. Torres e pelo Dr. Hunt esta manhã, antes das rondas.
جراحه تثبيت داخليه معقده وصعبه اجراها د/ توريس و د/هنت هذا الصباح قبل الجولات

Ela teve graves lesões internas. E um objecto pontiagudo perfurou-lhe o peito.
تعاني من جروح داخليه وقمنا بخياطة الجرح, أسفل صدرها

Só tem algumas costelas partidas e algumas feridas internas, mas vai ficar bem.
مجرد اضلاع قليلة مكسورة وكدمات داخليه سيكون بخير

Acabei de o ouvir a falar ao telefone com um internato a perguntar sobre os seus pacotes financeiros.
لقد سمعته للتو يتحدث على الهاتف مع مدرسة داخليه يسأل عن الحزم الماليه

-Nem sabia que usavas cuecas !
انت لا علم اذا كنت تردى ملابس داخليه حتى

Se te desse um perfume ou lingerie seria pessoal, mas um carro?
إذا اهديتك عطرا , او ملابس داخليه نسائيه هذه تعتبر هدايا شخصيه لكن سياره ؟